Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte ist das meistübersetzte Dokument der Welt, demnach ist es schön, sie auch in mehreren Sprachen zu singen. Hier gibt es drei Versionen von Artikel 1, nämlich einmal auf Englisch (gesungen vom Smile Projekt Chor 2017), auf Deutsch (gesungen von Axel Chr. Schullz solo) und auf Französisch (gesungen von Heide Bertram und Axel Chr. Schullz).
Diese Playlist, und die damit verbundene Veröffentlichung der mp3s von „Article 1“ und „Article premier“, wurde im Rahmen der Steady-Kampagne von Axel Chr. Schullz erstellt.