Ja, die Überschrift ist bewusst zweideutig gewählt. 🙂 Article 16, das Recht auf Heirat und Familie, das denjenigen, die es gesungen oder gehört haben auch als „Men and Women“ bekannt ist, habe ich jetzt für traditionell gemischten Chor arrangiert. Jetzt können auch alle SATB-Chöre die Ballade vom Recht eine Familie gründen zu dürfen singen. Zudem gibt es eine neue Klavierbegleitung:
Chor mit Klavier: https://www.sing-human-rights.org/sing-human-rights/article16/art16_satb%2Bp.pdf
Chor ohne Klavier: https://www.sing-human-rights.org/sing-human-rights/article16/art16_satb.pdf
Inhaltlich ist an Artikel 16 interessant, dass dies der einzige Artikel ist, in dem Männer und Frauen explizit erwähnt werden, anstatt „jeder“ wie sonst üblich. Also gilt dieses Menschenrecht nur für Männer und Frauen, nicht jedoch für Zwitter/Intersexuelle… Zumindest steht es dort so. Andererseits steht dort kein „einander“, d. h. man könnte homosexuelle Ehen von der AEMR ableiten. Dieses Thema ist zum einen aktuell und zum anderen spannend, und ich hoffe, dass meine Vertonung ein Anlass sein kann, über diese Fragen zu sprechen und zu diskutieren.
Veröffentlicht wurde die Neufassung von „Article 16“ im Rahmen meiner Steady– und Patreon-Kampagnen.